修理をご依頼のお客様から素敵な画像をいただきました！
日本にお住まいの外国の方
ご家族から受け継いだ歴史のある和家具を使えるようにお直ししたいとのご依頼です
◽️
コンディションは…
レール部分が割れてしまったり
大きな欠損があったり
側面は白濁してしまったり
あまり良くない状態です…
◽️
レールの割れを直し
躯体を締め直し
欠損部分はカットして木をジョイント
背板がないので取り付け
表面は全て均し
質感を大きく変えないように
清潔感にあるマットで古さを残した色艶に仕上げました
◽️
お客様には
「It’s wonderful!」のお言葉をいただきました😭嬉しい！
画像にはアトムやレオ
日本を好きになってくれてありがとうございます‼︎
こんなニッポンですが
このキャビネットと合わせて
これからもどうぞよろしくお願いいたします！
◽️
画像はお客様のご承諾の上アップしております